Avsnitt 3Miss Kittin & The Hacker, eller Caroline Hervé och Michel Amato som de egentligen heter, har varit kompisar sedan de träffades på ett rejvparty utanför Grenoble 1991. De slog igenom med klubbhitten "Frank Sinatra" som dödförklarade den berömde croonern ett halvår innan han avled. "I killed him", säger Miss Kittin apropå låten som hon numera är väldigt trött på. Hemma hos Strage pratar duon om att festa långt ute i skogen, om att jagas av polisen, om nollnolltalets electroclashvåg, om Kittins många år som balettdansös, om Hackers korta karriär som julgransförsäljare och om hjältar som Jeff Mills och Andrew Weatherall.
